帮忙翻译下吧。。。。3Q！！！！

Familiar san, lan and so on each kind of network architecture product and software and hardware's disposition. Has the suitable experience to the database, can install skilled, the operation disposition, maintains the database. Grasps some commonly used engine room software, like remote control, memory backup, software and so on. Can install, debug each kind of brand model floppy disk array independently, the server, the firewall, hardware equipment and so on router. Is open and bright, is diligent. Can adapt the long-term business trip work, and has the quite long-term business trip and the customer maintains the good communication the experience. The hope can look for one to display the manager's work relieved work.