这句话怎么翻?(追加问题~)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 03:11:39
实际工具的编号是用胶纸贴在工具上,使用一段时间后标识脱落.设备校准后没有及时做好记录,是责任人的工作疏忽.
纠正措施:通过培训提高职能部门及责任人的工作素质及责任心.

The actual tool serial number is pastes with the gummed paper on the tool,After uses period of time to mark falls off.After the equipment calibration promptly has not completed the record,Is owner's work negligence.
Correction measure:Enhances the functional departments and owner's work quality and the sense of responsibility through training.