can you feel the love tonight汉语翻译

Can You Feel the Love Tonight （今晚你感受到爱了吗？）

有一股宁静臣服在白昼的匆忙之下
当狂风中的热息也转了方向
喜悦的时刻里，那洞悉了我的内心
奋战不懈的战士与你同在
那已足够

今晚，你感受到爱了吗？
就在我俩四周
对瞠目结舌的流浪者来说，那已足够
我们已拥有这许多
今晚你感受到爱了吗？
它准备要躺下休息了
能让国王与流浪者崇信最佳人选
那已足够

每个人都有机会，只要他们明了
变幻的美丽景致依序感动著我们每个人
狂野的户外自有其存在意义
当航向十字星的航海人的心
与你的心一起跳动

奔忙的一天
渐渐地安静下来
翻动的世间
慢慢地退去热浪

这一刻如同梦幻
令我心驰神往
不曾休息的勇士啊
此时相依就已足够

今夜为你动容
我们恰逢其时
大眼睛的漂泊者啊
此刻相拥就已足够

今夜为你动容
让我如何入眠
无论是国王还是流浪汉
坚信这份美好

幸与不幸
各有其时
如同旋转的万花筒
轮换着我们的人生

阵阵节拍
来自旷野
闯荡者这颗时运不济的心
真与你一起跳动

应该是<今夜多温馨>
这是狮子王里面的一首歌
我记得是这样翻译的

今夜感觉我的爱(Can you feel the love tonight)

今夜感觉我的爱~

你喜欢今晚吗?