UC知道英语翻译!!!!!!!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/27 05:42:03
帮忙翻译以下句子:谢了!!
1.我们正在仔细研究你方报盘,希望将此盘保留到月底有效.
2.我方的产品质量好,价格合理,因此相信贵方能大量订货.
3.如果3月10日之前收到你方订单,我方将报5月上旬船期的实盘.
1.我们正在仔细研究你方报盘,希望将此盘保留到月底有效.
2.我方的产品质量好,价格合理,因此相信贵方能大量订货.
3.如果3月10日之前收到你方订单,我方将报5月上旬船期的实盘.
1.We carefully are studying you （报盘）, hoped retains this plate to theend of the month is effective
2.Our product quality good, the price is reasonable, therefore believedthe expensive side can massively order
3.If before March 10 receives your order form, we will report thebeginning of May sailing time the actual price
1.We just at careful study your square to report dish, hope to reserve this dish to the end of the month effectively.
2.We of product quality good, the price is reasonable, therefore believing you can order in great quantities.
3.If receive your square order before on March 10th, we will report May the solid dish of the first ten days of month sailing schedule.