UC知道帮我翻译下谢谢...英翻汉.谢谢了//
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 14:10:50
Not only is it recognisable, it has come to represent 'Australia'.
Although only having been open since 1973, it is as representative of Australia as the pyramids are of Egypt and the Colosseum of Rome.
The Opera House is situated on Bennelong Point, which reaches out into the harbour. The skyline of the Sydney Harbour Bridge, the blue water of the harbour and the Sydney Opera House, viewed from a ferry or from the air, is dramatic and unforgettable.
悉尼歌剧院要一个最广为人知的现代形象世界上最多的埃菲尔铁塔、帝国州大厦、世界上最拍照.它不仅是广为人知,却来代表'澳洲'.虽然只经过公开自 1973年这是因为澳大利亚代表作为金字塔是埃及和罗马竟技.歌剧院地处bennelong点,游出海港.庐的悉尼海港大桥的水蓝色的海港和悉尼歌剧院从空中或从渡船是戏剧性难忘.
悉尼歌剧院必须是现代世界的当中一个最可认识的图象- 那里与埃佛尔铁塔和帝国大厦- 并且的当中一个被拍摄。
不仅是它可认识的, 它来代表'澳大利亚' 。
虽然只是开放自1973 年, 它以来是一样代表性的澳洲象金字塔埃及和罗马圆形剧场 。
歌剧院位于在Bennelong 点, 提供援助入港口。悉尼港口桥梁、蓝色水港口和悉尼歌剧院的地平线, 被观看从轮渡或从空气, 是剧烈和令人难忘的。
有一个不会，希望你能谅解^_^
尼歌剧院必须是-那里与埃佛尔铁塔和帝国大厦-和一个被拍摄的其中一个现代世界的最可认识的图象。
不仅是它可认识的，它来代表‘澳洲’。
虽然只是开放的自1973年，它以来作为是澳洲的代表，象金字塔埃及和罗马大剧场。
歌剧院在Benn长的点位于，提供援助入港口。悉尼港口桥梁、大海港口和悉尼歌剧院的地平线，观看从轮渡或从空气，是剧烈和令人难忘的。
我的最标准,没看到我的翻译前,请不要做结论[指最佳回答]我才小学5年级,聪明吧!学英语五年了!是初中水平,不过我没这么多时间去翻译你的文章,我是在文档里翻译的!!!给我分吧!有兴趣可以跟我聊聊,QQ:502427707,本QQ多次发生死机,好友太多了啦!不过你我一定会加!你的QQ告诉我啦!你现在什么职业呢?学生?太多猜测了,QQ上见吧
悉尼歌剧院一定是现代的世界最可辨认图像之一 - 以 Eiffel 塔和帝国大厦在那里提高 - 而且被照相的大部分之一.
不只是它可辨认的, 它已经受到的影响表现 '澳洲'.
虽然自从 1973 以后是公开的唯一有,当如金字塔的澳洲代表是埃及和罗马的 Colosseum