求助！请问几个合同条款的翻译，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 07:32:10
1、供货期为卖方收到预付定金后七日内
2、买方预付定金30%，全款提货。
3、运费卖方承担。
4、质量保证：质保期一年。
5、本合同一式二份，买卖双方各一份，经双方签字盖章后生效。

1. Products are delivered within 7 days after the Seller receives the advance payment.

2.The Buyer shall pay 30% of contract price in advance, and clear all the payment when picking up goods.

3. Transport charges are on the account of the Seller.

4. Quality guaranty: 1 year

5. The Contract is in duplicate, one to the Buyer and the other to the Seller. It becomes valid after signed and sealed by both parties.