谁能帮我翻译一下这两篇，谢谢大家了

In the United States, a person can take credit only for what he has accomplished by himself. Americans get no credit whatsoever for having been born into a rich or privileged family. (In the United States, that would be considered “an accident of birth.”) Americans pride themselves in having been born poor and, through their own hard work, having climbed the difficult ladder of success to whatever level they have achieved---- all by themselves. The American social system has, of course, made it possible for Americans to move, relatively easily, up the social ladder, whereas this is impossible to do in many other countries. The “self-made man or woman” is still very much the ideal in present-day America.
Americans believe that competition brings out the best in any individual. They claim that it challenges or forces each person to produce the very best that is humanly possible. Consequently, the foreign visitor will see competition being fostered in the American home and in the Am

谁能帮我翻译一下 谢谢 谁能帮我翻译一下，谢谢 谁能帮我翻译一下,谢谢 谁能帮我翻译一下?谢谢! 谁能帮我翻译一下?谢谢 谁能帮我翻译一下！~谢谢！~ 谁能帮我翻译一下,谢谢!!!! 谁能帮我翻译一下，谢谢~ 谁能帮我翻译一下??谢谢 谁能帮我翻译一下.谢谢!