古文翻译..

一年的计划，莫过于（最好是）种庄稼；十年的计划，最好是种树。终身的计划，最好是做人（培养人才）。（付出）一份努力（得到）一份收获的，（就是)种植庄稼；一份努力十份收获的，种树；一份努力百份收获（终身收益/获益无穷）的，学会做人（培育人才）。
成语：十年树木，百年树人

十年树木，百年树人！

哪有加点字啊

成语：十年树木，百年树人
这句话是这样的:
管仲《权休》中指出:一年之计莫如树谷,十年之计莫如树木,终身之计莫如树人。
解释：一年的计划，不如种庄稼；十年的计划，不如种树木。终身的计划，不如学做人 。

首先弄清,句子中"树"应该作动词讲,培育的意思.
其他的很好理解.全句可以翻译为:为一年打算,没有比种植谷物更合适的了;为十年打算,没有比栽树更好的了;为终身打算,没有比培养人成才更好的了.谷物种一得一,栽树种一得十,只有育人回报最多.

十年树木，百年树人！