翻译!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 20:16:46
电影<Gone with the wind>被翻译成什么名?

Gone With the Wind
著名小说《飘》,女作家玛格丽特.米契尔1936年发表,1937年获得普立兹最佳小说。后被改编为电影,译为《乱世佳人》(主演:克拉克·盖博,费雯·丽;导演:弗莱明·维克多),并获得第十二届奥斯卡金像奖最佳影片等多个奖项。

乱世佳人 is the more formal translation and it's the one that I like the best..

I prefer it more than <飘

<乱世佳人>..或者<飘>

乱世佳人

《飘》啊