谁能帮我翻译一下?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 03:13:17
1.The "Five Friendlies"(the mascots)for the 2008 Beijing Olympic Games are called Beibei,Jingjing,Huanhuan,Yingying,Nini.These names mean "Welcome to Beijing ".Theymclude the fish,the panda,the Tibetan antelope,the swallow and the Olymlpic Flame.Now they have become the favourite of people all over the world.Theprices of them are 78 yuan,98 yuan and 128 yuan for each.
On the eve of the announcement,more than 700 toys were sold out about one hour in a store at the Beijing Railway Station.
"The 'Five Friendlies' look so jubilant that we couldn't help buying them," said one of the customers.More kinds of mascot products,such as smaller and lower-priced toys have started popping up in the market this month.

北京奥林匹克运动会的五福娃叫 贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮。这些名字的意思是“北京欢迎您”。他们的原型是鱼、熊猫、藏羚羊、燕子和奥运火炬。现在他们成为全世界人们都特别喜爱的吉祥物。他们的价格分别是:78元,98元和128元。
在公告前,在北京的一个地铁站的商店中,大概一个小时就售出了超过700个。
“五福娃看上去那么喜悦,那么惹人喜爱,让我们忍不住要去购买。”有个顾客这么说。更多像这样的小小的,价格便宜的喜庆的玩具讲陆续在市场上出现。

1北京2008奥运会的吉祥物“福娃”分别较贝贝,晶晶,欢欢,迎迎,妮妮。这些名字意思是“北京欢迎您”。它们包括鱼,熊猫,藏羚羊,燕子和奥运火炬。现在他们已经成为全世界人民的最爱。它们的价格是78元,98元和128元一个。在被宣布为吉祥物的晚上,北京火车站内的一个商店里,700多个娃娃在一小时内销售一空。
“福娃”看起来很喜气,我们实在忍不住就买了。一个消费者说。从这个月开始,更多的吉祥物产品,如小型低价的娃娃开始在市场上走俏。

1.2008北京奥林匹克运动会五个福娃(吉祥物)叫贝贝,晶晶,欢欢,觃觃,妮妮,代表鱼,熊猫,藏羚羊,燕子,和奥运圣火,....

自己也可以翻译呀。