—————中译英—————

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 16:46:33
1)中国又成功发射了一个人造卫星。(send)
2)他梦想将来在国际会议中做翻译。(dream)[注:是“中”,不是“中心”]
3)我们很难想象没有电视我们的生活会是什么样子。(it)
4)天突然下起了暴雨,这破坏了我们的野餐计划。(spoil)
5)使我们大吃一惊的是,那所中学几乎是我们的三倍大。(What...)
6)使她父母骄傲的是,他再次被选为学生会主席。(What...)

1)中国又成功发射了一个人造卫星。(send)
China has sent up another man-made satellite again.
2)他梦想将来在国际会议中做翻译。(dream)
[注:是“中”,不是“中心”]
His dream is to be an interpreter at the international conference in the future.
3)我们很难想象没有电视我们的生活会是什么样子。(it)
It is hard to imagine what our lives would be like without television.
4)天突然下起了暴雨,这破坏了我们的野餐计划。(spoil)
The sudden storm spoiled our plan about picnic.
5)使我们大吃一惊的是,那所中学几乎是我们的三倍大。(What...)
What surprises us much is that the school is nearly three times as big as ours.
6)使她父母骄傲的是,他再次被选为学生会主席。(What...)
What makes her parents proud is that he is elected chairman of the Student Union again.

1.China has successfully sent a satellite to the universe.

2.His dream is that he wants to be a translator in international meetings.

3.It is hard to imagine what the life will be like if we have no TVs.

4.It suddenly rained heavilly. This had spoiled all our pinic plan.