UC知道这段英文怎么翻译??
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 21:38:40
大概是说Bill Jenins总是在工作时间理发,然后有一天他们经理为了试探他,也到工作时间去理发,他还特意坐在Bill旁边.
"Hello,Jenins,"the manager said."I see that you are having your hair cut in office time."
"yes,sir,I am."Bill said quietly."You see,sir,it grows in office time."
"not all of it,"said the manager at once,"some of it grows in your own time."
"yes,sir,that's quite right,"Bill answered."but I am not going to have it all cut off!"
"Hello,Jenins,"the manager said."I see that you are having your hair cut in office time."
"yes,sir,I am."Bill said quietly."You see,sir,it grows in office time."
"not all of it,"said the manager at once,"some of it grows in your own time."
"yes,sir,that's quite right,"Bill answered."but I am not going to have it all cut off!"
经理说"你好,Jenins,""我看见你在工作时间正在理发"Bill悄悄说到"是的,先生,我在理发.""先生,你知道办公时间在延长."经理马上回答道:"并非所有的时间都在延长."你自己的其中一些时间在延长."Bill回答道:"是的,先生,对极了.""但是,我不打算把所有的时间都消磨掉!"
{教师答案)
”你好,詹姆斯”．经理说，”我看见你在工作时间理发．”
”是的先生，我是这样做的．”比尔小声地说．”你明白先生，它是在办公时间长的”
”不全是”经理立刻说．”一些是在你自己的时间长的”
”是的先生，太对了．”比尔回答，”但是我不打算全减掉．”