“장미”这个韩文单词到底是“蔷薇”还是“玫瑰”的意思？

玫瑰

一般翻译成玫瑰就行了，
但是蔷薇不就是玫瑰吗？反正我一直这样认为，蔷薇是玫瑰的学名。我这么认为的，不知道对不对
但是장미对应的汉字是蔷薇

反正韩国人都管玫瑰叫장미

蔷薇 和 玖瑰

都正确~!!

蔷薇 对
因为 장的意思是长.场.肠.张.章.帐.装.壮.状.蔷.将.酱^……
미的意思是美、米、咪、微、薇…………

读音是 ZANG MI，就是蔷薇了