帮忙翻译成英语，谢谢！关于Jared Kushner的

In 2006, learned to find a new owner "New York observers" reported the news, Kushner called Carter to find a new hope. Although his contact with the media is limited to students in the dormitory food magazine published an article, he or competitive bidding. and Carter met for the first time with the check to carry, check the figures higher than other bidders. Carter also promised to retain 20% of the shares, the deal was decided.
2006年，得知《纽约观察家》报寻找新主人的消息后，库什纳找到了能够拜会卡特的新希望。尽管他与媒体的接触仅限于在学生杂志上发表有关宿舍食物的文章，他还是参与竞标，并在与卡特首次会面时携支票前往，由于支票上的数字高于其他竞标者，又承诺卡特保留20％股份，这笔交易一锤定音。