it's very kind of you to help me.翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 03:42:47
非常感谢您帮助我。
好多中国人翻译英语是按字面,就像上面这位,他是专是因为他答题多,并不是说他更明白。
这句话用在两个不是很熟的人之间,就是说有人帮你忙,但是你真的没怎么期待他能帮多大的忙。it's very kind of you to help me
但是如果是你好朋友帮了你,你就会说cheers,thanks,sure bro
相信我,在外国呆了这些年,我能分清什么时候用什么话。
这句话的意思是:谢谢(不是很熟悉的人之间用的)
你真好,帮助了我!
直接用:非常感谢,就可以了
你能帮我真好!
非常感谢你能帮助我
it's very often
It's very kind____you.
初一英语~help~it's very easy~
It's very kind ____ me with my physics.
it's just very awsome 什么意思
It's a very good school for the children----.
It's very kind___you___so much money for us
It's very important for us to keep healthy
It's very kind of you 的中文?
It's very nice of you to say so.