UC知道翻译一下，
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 09:17:57
English, as a natural language used by many people in the world, is different from Esperanto that is an artificial international language. It was invented by a Polish doctor, Ludovic Zamenhof (1859-1917). This invented language consists of parts of several languages, and was designed to help people from different countries communicate easily with one another. However, as it is an artificial language without culture and literature as its foundation, it falls short of the original expectations, and is seldom adopted in practical use.
Many non-native speakers of English study English as a foreign language. For instance, there are many Chinese students who are learning English. Chinese as there mother tongue is their source
和法语，西班牙语，阿拉伯语以及中文一样，英语是联合国以及其下属的教科文组织使用的六种工作语言之一。
英语，作为一种被人们广泛使用的自然生成的语言与世界语有着不同之处。世界语是一种人为创造的世界性语言。它是由波兰的一个博士Ludovic Zamenhof (1859-1917)发明的。它由几种语言的部分融合而成，发明它主要是为了帮助来自不同国家的人们进行交流。但是，作为一种人为创造的语言，它缺乏文化以及文学基础，最后与发明的初衷不同，它日常很少被使用。
许多英语非母语国家的人都以英语作为学习外语的目标。比如，在中国，成千上万的学生在学习英语。汉语是中国人的源语言，英语就是他们的目标语言。在翻译中，源语言就是要被翻译的语言，而目标语言就是要被翻译成的语言。如果一个人要把一本英文书翻译成汉语，英文就是源语言而汉语就成了目标语言。一种语言可以从其他语言中借用一个词加以部分改变而使用，这种被借用的词我们可以称它为外来词。这种借用外来词的语言对于被借用的语言来说也是源语言。有时候，人们依靠第二语言或者外语来学习第三语言，这时候第二语言成为了媒介语。比如，一个中国学生依靠英文学习了斯瓦希里语（一种非洲语言），那么英语就是媒介语而斯瓦希里语是目标语言。
与法国、西班牙语, 俄语, 阿拉伯一起和汉语, 英语被使用六工作语言在联合国和它的下级组织的当中一个譬如科教文组织, 站立联合国教科文组织。 英语, 作为一种自然语言由许多人使用在世界上, 是与是一种人为国际语言的世界语不同。它由波兰人医生, Ludovic Zamenhof (1859-1917) 发明了。这种被发明的语言包括几种语言的部份, 和被设计帮助人从不同的国家互相容易地通信。但是, 照原样一个人造语言没有文化和文学作为它的基础, 它未达到原始的期望, 和很少被采取在实用用途。 英语许多非讲母语者学习英语作为一种外语。例如, 有学会英语的许多中国学生。汉语作为那里母语是他们的源语言, 当英语因为他们的外语是他们的目标语。在做翻译, 源语言提到你翻译的语言形式, 但是目标语提到你翻译的语言。如果人翻译书形式英语成汉语, 英语是书的源语言并且汉语是它的目标语。语言也许采取一个词从另和变动它入它的词汇量的部份。词被借用的形式其它语言叫做loanwords。词被借用的语言从也许并且指loanw