developing country 亦称the third world是委婉说法吗?其本意是什么?

developing country 发展中国家, 与其对应的是developing country 发达国家
这两个词语是一般指那些经济发展落后，生活水平较低的国家，很大意义上是用经济指标来衡量的

the third world 第三世界 ， 与它对应的 是 the second world and the first world，第二世界和 第一世界 这是在上个世界毛泽东同志为了争取更多的国际支持和国际认可，提出了三个世界的划分，认为 美国和苏联属于第一世界，日本和西欧属于第二世界，其他国家和地区属于第三世界，美苏是霸权国家，是反对的对象，第二世界的国家要区别对待，要争取他们的支持，而第三世界国家是团结的对象。这一理论是对其以前两个阵营（社会主义和资本主义阵营）理论的发展。

developing country: 发展中国家
the third world: 第三世界（指发展中国家）
两短语的意思是一样的