急~~求高手翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 00:44:32
1.You are kindly requested to increase the amount of your L/C by STG 300.
2. We earnestly hope that you will extend the credit to 15th of this month.
3. We shall be grateful if you would arrange for a one-month extension of the covering L/C.

1,期望贵方将信用证额度增加STG300。(STG=?)
2,我方期望贵方可以将信用延长到本月15号。
3,我方将十分感谢如果贵方可以将信用证延期1个月。

.你亲切地被请求增加大量的你的 L/C 射击类游戏 300 。
2. 我们认真地希望你将会把信用扩充到这月中的第 15 。
3. 如果你会为复盖 L/C 的单一月延长安排,我们将是感谢的。