UC知道not only but also那个对??谢谢。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 08:42:49
请问: "他不但会说英语,而且会说法语.." 怎么翻译哦?
下面那个对? ..:1. He can speak not only English but also French.
2. He not only can speak English but also French.
主要是语法说上说.not only的位置,很灵活啊..在这句话里,应该是放在谓语后,还是前面呢。.. 高手赐教,简单的讲解下,最好.....谢谢.
下面那个对? ..:1. He can speak not only English but also French.
2. He not only can speak English but also French.
主要是语法说上说.not only的位置,很灵活啊..在这句话里,应该是放在谓语后,还是前面呢。.. 高手赐教,简单的讲解下,最好.....谢谢.
第一个对
not only...but also 用法虽灵活，但是要求前后二者对应一致，位置前后词法对应相同。
2如果改为 He not only speak English but also speak French,也对。
连词应该放在位于动词之前,因此2句正确.
He can speak not only English but also French. but also后面是强调部分
而且是连词所以连接部分词性要一样。或者都是同一语 比如大家都是谓语 主语 宾语 等等 要一致
第1中是正确的用法
1对吧~~~~~~~~~not only 后和but also 后的形式应该是一样的，第二句光看翻译就不对吧~~~~~~~~~~~~~~
1. He can speak not only English but also French.
对，not only...but also后的形式应该一样，如果共用谓语的话，可以把谓语放在not only前面，如果是不同谓语，就要放在后面，比如He can not only speak English but also sing English songs.