英语翻译~谢谢~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 13:54:48
The more i know about men
the more i love my dog (嘿嘿~~~)
我就是觉得很有意思呀~~~因为比较符合我现在的情况嘛!呵呵~~~

没有很恶意地骂人的意思~如果说有de话也是一点小牢骚而已~~~
因为我的英语不算很好,所以想看一下大家的翻译.

越了解男人,就越喜爱我的狗。
我想应该是说男人不可信,还没有狗忠诚吧。(纯属翻译过来,没有我的任何意思。呵呵)

我越了解男人,我就越喜欢我的狗

纯粹是在骂人

受伤了?

对人类了解越多,我就更加喜欢我的狗

我越了解人类,我就越爱我的狗。

(嘿嘿,我更喜欢猫)

LZ故意的?狠男人?还是狠人类?
好像这个句子是说人类不忠诚的
翻译大家都对

...................................好像你知道是什么意思嘛...干嘛还找人翻译....