帮忙翻译一下!~~谢谢!~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 22:29:20
hello!
thank you so much for your message in my blog! i really appreciate it!
i'm not a foreigner, but i've been living abroad for years. the only reason why i used english language in my blog is that i seldom use chinese now and i used to write english more than chinese in overseas.
yes, i'm a fan of rui chenggang. i'm also a big fan of westlife.
i have read your article about thaiwan issue, i agree with your opinion.
by the way, are you a fan of presenter liang hong at cctv9?

你好,
非常感谢你在我博客里的留言!我非常欣赏它!我不是一个外国人,但是我在外国住了很多年了。我在我的博客里使用英语唯一的原因是我现在很少说中文而且在海外我用英语比用汉语多得多。
是的,我是我是芮成钢的迷,我也是西城男孩的歌迷!
我读了你关于thaiwan发布的文章,我同意你的观点。顺便问一下,你喜欢中央电视台9频道的主持人梁红吗?

你好!
非常感谢你在我博客里面的留言,我非常地欣赏!
我不是一个外国人,只是我在国外生活了很多年。而我在BLOG里用英语写文的唯一理由就是:我现在很少使用中文,而且我过去在大洋彼岸的时候也是写英文超过写中文。
是的,我是芮成刚的粉丝,也是西城男孩的超级粉丝。
我已经读了你有关台湾的论点,我非常同意你的观点
另外,你是不是CCTV9的梁宏的粉丝呢?

你好
非常感谢你在我BLOG里面的留言,我非常地欣赏!
我不是一个外国人,只是我在国外生活了很多年。而我在BLOG里用英语写文的唯一理由就是:我现在很少使用中文,而且我过去在大洋彼岸的时候也是写英文超过写中文。
是的,我是rui chenggang的粉丝,也是westlife的超级粉丝。
我已经读了你有关台湾的论点,我非常同意你的观点
另外,你是不是CCTV9liang hong 的粉丝呢?

i'm also a big fan of westlife.
应该是"我也是西城男孩的忠实粉丝"吧???

你好! 非常谢谢你的讯息,在我的博客! 我真的很感激! 我不是一个外国人,但我一直在国外居住多年. 原因只有一个,我用英语在我的博客就是我很少用中文,现在我 用英文写多海外华人. 不错,我是一个樊蕊承罡. 我也是一个大风扇的westlife . 我看过您的文章thaiwan约问题,我同意你的看法. 碰巧的话,你是不是樊某主持人梁红在cctv9 ?