きっと言える 是什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 11:21:28
应该能说
表示一种相对肯定的推量,意思接近肯定能说的感觉~
一定能说出来。
大概是有在什么人面前没有勇气说出来的话
然后没见到这个人之前自己暗暗下的决心。
きっと言える。。。
虽然没有上下文翻译起来会比较困难,
但是我觉得这个词的意思是:总会有说出来的时候。
一定能说的意思.
是
应该可以说
的意思
一定能说.
きっと 一定
言える 表示"能".能说.
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 11:21:28
应该能说
表示一种相对肯定的推量,意思接近肯定能说的感觉~
一定能说出来。
大概是有在什么人面前没有勇气说出来的话
然后没见到这个人之前自己暗暗下的决心。
きっと言える。。。
虽然没有上下文翻译起来会比较困难,
但是我觉得这个词的意思是:总会有说出来的时候。
一定能说的意思.
是
应该可以说
的意思
一定能说.
きっと 一定
言える 表示"能".能说.