翻译高手进~

All your life you've waited for love to come and stay 你的一生都在等待爱的到来和持续
And now that I have found you, you must not slip away 现在我找到了你,你不准溜掉
I know it's hard believin' the words you've heard before 我知道很难让你相信和你从前听到的那些一样的词语
But darlin' you must trust them just once more... 'cause baby
Goodbye doesn't mean forever
但是亲爱的你必须再相信我一次..因为,宝贝,再见不意味永远
Let me tell you goodbye doesn't mean
we'll never be together again 让我告诉你再见不意味我们以后再 也不见面
If you wake up and I'm not there, I won't be long away 如果你醒来我不在你旁边,我不会离你很远
'Cause the things you do my Goodbye Girl
Will bring me back toyou. 因为你对我的爱,我的再见女孩,会把我带回到你身边

I know you've been taken, afraid to hurt again 我知道你害怕再受伤
You fight the love you feel for me instead of givin' in 你不再给予你对我的爱,你与爱抗争
But I can wait forever, a-helpin' you to see 但是我能永远等待,帮助你了解到
That I was meant for you and you for me 我和你都是你侬我侬
...so remember 所