帮我翻译下~急用啊~~谢谢~中文译英文~Jin的
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/12 16:26:16
再加上天生不服输的韧性,让他急于克服在杰尼斯的舞蹈考试时所遭遇到的不顺利。
就像代替踢足球似地,赤西配合着音乐跳出舞步。
持续这样的生活一段时间后:
「跳舞真的很难。 乍看之下虽然简单,但实际跳起来就会遇到许多障碍。
我的身体无法跟上音乐节奏。 看到旁边的人都跳得那么好,自己却依然停留在原地不动。 那种不甘心的感觉,是我有生以来第一次遇到那么大的挫折。
现在想想,我好像从来没有对一件像现在这么认真过。
对我自己来说,真的很感谢公司给了我如此宝贵的经验。
以后我一定会在舞蹈上努力求进步。
既然都已经进了憧憬的杰尼斯,我就要一步一步地往上爬。」 仁说道.
有了这样的原动力,赤西才能得到今天的地位。
========================
在KAT-TUN之中算是相当活跃的一员。
这一连串的演出,都是事务所对他的高度期待下所做出的安排。
就跟同样属于KAT-TUN成员的亀梨和也一样,事务所对他的期许明显比其他人高出许多。
不知道今后赤西将会以什么方式来报答事务所呢?且让我们拭目以待吧!
Courageously go forward, is the portrayal of the red west.
And the tenacity refused to concede defeat naturally, let him be eager to overcome at hero Nice of choreographic examine fall among of not smooth.
Be like to replace to kick football ground, the red west matches with music to do a dance to tread.
Keep on thus of living a period of time empress:
"The dancing is really difficult. At first sight although simple, physically spring up come will meet many obstacles.
The my body can't keep up with music rhythm. The persons who see a flank all jump so good, but oneself still stay around at first immobility. That kind of unwilling felling is I am from birth to meet so big frustrate for the first time.
Want now, I seem to never be like to 1 to lead so hard now.
Say by myself to me, really appreciate company to give me thus precious experience.
Hereafter I certainly in dancing effort seek improvement to tread.
Hero Nice, wh