英文高手来~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 12:18:33
帮忙翻译一下这个:
09.15.07 - New letter and 5 new demos from Milla!

hey everyone! gosh this has been a pretty hectic month! been to nyc twice for j-h work, now i have so much press to do for re3, i'll be working all weekend doing domestic tv tomorrow and international on sunday, then off to vegas for the premiere. i'll be racing to the airport the next day for germany to play a cameo in wim wenders new film (The Palermo Shooting), then some work in paris before coming home for the last month of my pregnancy! let me tell you, i can't wait till the end of this month! to just be able to stay home for a month and prepare for my little baby's arrival without anything else to do apart from drawing for the fall collection will be so nice!

i am so huge you guys! i've gained almost 70 pounds in the last 4 months! It's unbelievable how quickly it all happened, all i did was eat three bagels every morning with butter, peanut butter and jelly all over

hey everyone! gosh this has been a pretty hectic month!
嘿 各位! 老天这个月我过得风风火火的.
been to nyc twice for j-h work, now i have so much press to do for re3, i'll be working all weekend doing domestic tv tomorrow and international on sunday, then off to vegas for the premiere.
为Jovovich-Hawk的事宜跑了两次纽约,现在又有很多关于Resident Evil的第三部Extinction的媒体(宣传)活动要做,我现在周末都得工作, 明天作国内电视节目,周日作国际节目,然后就要去las vegas参加首映式。

i'll be racing to the airport the next day for germany to play a cameo in wim wenders new film (The Palermo Shooting),
然后我得赶去机场到德国在wim wnders的新电影the palermo shooting中客串一个角色。
then some work in paris before coming home for the last month of my pregnancy!
在我回家度过怀孕期间的最后一个月之前还要在巴黎忙些事情。
let me tell you, i can't wait till the end of this month!
我得告诉你们,我都有点等不及这个月底的到来了!
to just be able to stay home for a month and prepare for my little baby's arrival without anything else to do apart from drawing for the fall collection will be so nic