翻译 急 急急!!~~!!!!!!!!!!!!!!

that man said that 那个男人说 （后面都是说的内容）
that (that boy used ) 那个（那个男孩使用的）东西
was not that right that 不太像是那个（他想要的)
整个句子：
那个男人说那个男孩使用的东西不太像是他想要的那个东西。

That man said that ( that 是为了引导后面的从句) 那个男人说 that that that 可省略不理会的三个that that那个 boy used was not that right that not that 做词组用 解释为倒不是
整体如下:
那个男人说 那个男孩用旧的倒不是我们要的那个