帮忙给翻译一下了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 07:35:58
现代社会进入信息网络时代，酒店业作为旅游业的三大支柱之一和社会的服务系统，将面临着现代科学技术所带来的新的挑战和巨大的发展机遇，尤其是信息与通讯技术的迅速发展对整个酒店业将产生深远的影响。酒店网络化营销势在必行，我国自行研制开发的千里马电脑管理系统与因特网的结合具有广泛的发展前途。因此，重视信息技术的发展和应用，对我国酒店业的发展至关重要。
在市场经济市场运作下，酒店的“一切规章制度应以顾客为主”，不能再走“标准化服务”的老路，应以“人本”为核心，提供个性化服务；同时充分发挥员工的主动性、创造性，主动协调顾客的需求。只有这样的服务才能吸引更多的顾客，真正实现为顾客服务。因此，与时俱进的经营理论应该是“以人为本原理+必要的规章制度+灵活的个性化服务”。
拜托不要用那个什么软件翻了
真正纯正的中式英语
用软件我也会的

Modern society into the information network era, the hotel industry as one of the three pillars of tourism and social services system, will face modern science and technology brought about by the new challenges and great opportunities for development, especially information and communication technologies for the rapid development of the hotel industry as a whole will have a far-reaching impact. Hotel Network Marketing is imperative, my own Chollima developed by the Internet and computer management system combined with the broad development prospects. Therefore, the importance of information technology development and application of China's hotel industry is vital to the development.
In a market economy under the operation of the market, the hotel "all rules and regulations should be customer-oriented," we should no longer follow "standardized services," the old road, "the people" as the core, providing personalized service; Staff at the same t