Don't you smoke?的回答及翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 03:34:12
Dont you smoke?
a.no.nothing interests me less than smoking
b.yes.i have never smoked in my life
c.no,only once in a while
d.yes,and i hate others smoking in my face
答案是d
但我觉得答案错了,回答yes应该是抽的意思吧,请教高手,并且把各选项翻译下,谢谢

答案是D没错
这是反问句。
答案yes是对疑问的肯定。一般翻译为“是,(疑问的肯定式)”
no就是“不,(疑问的否定式)”

是的,我不抽烟。我讨厌别人在我面前抽烟。

难道你不抽烟吗?所以回答,是的,我不抽烟,我讨厌在脸上的烟味/

这么一说我也有点糊涂

同意楼上的