how to translate this into english?

跨文化视野中的异化和归化
The dissimilation and naturalisation phenomenon
in the cross-culture view

注：
为了句子平衡和通顺，我加了一个phenomenon（现象）！

The Differentiation And Assimilation of Trans-cultural(Cross-cultural) Visions

也许是这样翻译的

dissimilation and naturalisation between different cultures