请帮我译成英文谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 13:45:21
如果一开始就是玩玩的,那就当我瞎了眼认识你.只会说不会做是你的专长么?说谎对你来说有什么好处?尊重2个字你字典里应该没有.知道什么样的人最可恨么?就是欺骗人感情的人.可怜你失去这样优秀的我.祝你这辈子都找不到幸福.

麻烦水平较好的人士用英文翻译以上段话.请尽量口语化.谢谢了.

一楼的翻译乃GOOGLE的"杰作"

If the start of the play, then when I understand you blind. Will say is not going to do is your expertise? Lying to you, what is the benefit? Respect for the two words in the dictionary you should not. Know what kind of person most hateful? is deceiving feelings of the people. pitiful you I lose this outstanding. wish you can not find happiness in this life.

if you just wanted to play at the very begining,all right,that's my fault,i had it coming.

what ever you did for me ,was cheating me with your sweet talk.What are the benefits lying to me?

Respect for the two words you should not have in the dictionary .Do you know what kind is the most hateful? is deceiving the feelings of the people.

Pitiful you lose this outstanding me. Wish you can not find happiness in this life.