英语翻译!!!帮忙一下罗!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 06:55:40
可不可以再帮我翻译啊?

:
我和你,
同路如同陌生人.
我不了解你,
你不熟悉我.
试问这样的两个人怎么能走在一起?
你需要更多的时间去了解,
我需要更多的时间去熟悉.
也许你最后会发现,
你最爱的人不是我.
以后的事没有人会知道...
也许我们会是最好的朋友,
也许我们会是最好的情侣.
世事难料,就要时间去证明吧!
时间会证明一切,
有可能的...
没可能的...
没有人知道,
就只有时间知道...!

I and you,
Tonglu as strangers.
I do not know about you,
I am not familiar with you.
Is this how the two can go together?
You need more time to understand,
I need more time to know.
Perhaps you will eventually found,
You were not my favorite.
After things nobody would know ...
Perhaps we will be the best of friends,
Perhaps we would be the best lovers.
Shishinanliao, it is necessary to prove this time!
Time will prove everything.
Possible ...
Is not possible ...
Nobody knows,
The only time that ...!

又是一个用英语写情书的？呵呵，现在的年轻人可真浪漫。
我按照你的语境逐句翻译的。
祝成功！

You and me
Go along as strangers
I do not acquaint you, so do you
How can the two get together ?
You need more time to know
I need more time to to familiar with you
Perhaps eventually you will found that I am not your favorite.
No one knows how the things go
Perhaps we can