中译英.急~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 22:52:23
我司财务在系统中找不到贵司的银行资料,请尽快提供银行账号以便我司安排付款.谢谢!

Our accountant can't find the bank information of your company in the system..Pls give us your account NO.so that we can arrange payment ASAP.

Our financial officer has failed to found your banking information in the database,please send us your account No. as soon as possible for we could implement the payment.

Please send your bank account to us as soon as possible for our payment, for your Bank account information was not saved in our document.

Your bank information cannot be found by our accountant.we'll appreciate if you could provide us with your bank account correspendingly as soon as possible.