what's up people 歌词的中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 12:00:31
这是死亡笔记主题曲的歌词,麻烦谁能帮我翻译成中文?
急用!!!!
有追加!!!!

What's up,people?!
「DEATH NOTE」OP2
マキシマム ザ ホルモン
作词: マキシマムザ亮君
作曲: マキシマムザ亮君
歌词整理&添加:御名方守矢

便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人间
便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间

WHAT'S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT'S UP 不安材いっぱい (恨みに罠 谁ダウン?)
WHAT'S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT'S UP 不安材いっぱい

生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 人间
生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间

WHAT'S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT'S UP 不安材いっぱい (恨みに罠 谁ダウン?)
WHAT'S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT'S UP 不安材いっぱい

HEYHEY! 人间賛歌 爱逃げ 人间不安か?
HEYHEY! 人间賛歌 爱逃げ 人间不安か?
HEYHEY! 人间賛歌 爱逃げ 人间不安か?
HEYHEY! 人间賛歌 爱逃げ 人间不安か?
HEYHEY! 人间伞下 HEYHEY! 人间不安感
HEY

不好意思,网上找来的:

便利万岁,便利万岁,便利万岁,这人间
便利万岁,便利万岁,便利万岁,这人间
嘿,你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?人类们
嘿,你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?人类们

究竟怎么了,罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了,有如此多的理由焦虑(谁掉进了充满嫉妒的陷阱)
究竟怎么了,罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了,有如此多的理由担心

这就是无聊存活着的意义吗?这就是无聊存活着的意义吗?这就是无聊存活着的意义吗?人类们
这就是无聊存活着的意义吗?这就是无聊存活着的意义吗?这就是无聊存活着的意义吗?
人类们
嘿,你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?人类们
嘿,你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?人类们

究竟怎么了,罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了,有如此多的理由焦虑(谁掉进了充满嫉妒的陷阱)
究竟怎么了,罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了,有如此多的理由担心

嘿,嘿!人类的赞歌。当爱逝去时人们会担心吗?× 4
嘿,嘿!在人类的司法系统下,嘿,嘿!人们会感到焦虑不安
嘿,嘿!对我们来说,在人类的司法系统下,嘿,嘿!人们永远会焦虑不安
啊,人类们……

人类的文明病变成脆弱
未来将会得到拯救,白宫
对全世界发出警告!!!
新世界的重建将每时每刻渗透每件事

便利万岁,便利万岁,便利万岁,这人间
便利万岁,便利万岁,便利万岁,这人间
嘿,你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?人类们
嘿,你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?你敢对我表示惊愤吗?人类们

究竟怎么了,罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了,有如此多的理由焦虑