英译汉 I'm not up to much at the moment.......

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 20:40:59
I'm not up to much at the moment, just enjoying what little free time I have left before getting back into the grind of it all.

getting back into the grind of it all.这一句我不太清楚

就是在一段休息之后回到工作，或者说是回到一种井然有序或是规律忙碌的状态

我是不向上的到很多此刻, 仅仅享受什么一点点自由的时间我有左边在得到返回之前那磨它所有的。

得到返回它的磨所有的

back to the grind: return to the job, go back to work

又回来做苦差事/单调的事了.
grind of it :苦差事.