UC知道翻译一段话!!!谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 15:01:47
为了创造良好得无烟环境，培养员工健康的行为与习惯，保障广大员工身心健康，特制定本制度：
1、认真学习和贯彻关于禁烟的规定,在公司内做好禁烟的宣传工作。公司的办公室、实验室、图书室、阅览室、机房、会议室等共场所禁止吸烟，并设有醒目的禁烟标志。
2、员工严禁在工作区内吸烟。工作区以内，任何场所均为无烟区，不放置烟具，不相互敬烟。抽查中如发现员工违反上述规定扣10元/次。
3、任何员工不得在公司内的公共活动场所吸烟。公司内禁止乱丢烟蒂。抽查中如发现员工违反上述规定扣20元/次。
4、员工休息区设立吸烟室，凡吸烟者均到吸烟室吸烟，经教育不改者，给予相应的处罚。抽查中如发现员工违反上述规定扣10元/次。
5、充分利用橱窗、黑板报、公司内网等各种宣传工具宣传吸烟的危害。
6、开展“世界无烟日”宣传活动，鼓励何帮助吸烟者放弃香烟，选择健康的生活方式。 人人遵守禁烟制度，争创无烟工作环境。
Tobacco Control (incentive) system
In order to create a good a smoke-free environment, the training of health staff and habits to protect the staff of physical and mental health, special final system:
1, conscientiously study and implement the ban on smoking on the provisions of the company to ban smoking publicity. Company's office, laboratory, library, reading room, rooms, meeting rooms and other venues to prohibit smoking and no-smoking signs are striking.
2, the staff smoking is prohibited in the work area. Work area within any premises smoke-free zones are not placed Authors, mutual offering us cigarettes. Spot checks found in breach of the provisions of employees deducted 10 yuan / time.
3, any employee in the company, not the public places smoking. Prohibit cigarette butts lying around within the company. Spot checks found in breach of the provisions of employees deducted 20 yuan / time.
4, staff rest areas set up smok