It doesn't sound very exciting 如何翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 23:32:50
这句话如何翻译

是肯定还是否定呀

这个听上去没什么意思。

或者：
这个听起来并不振奋人心。

附：as exciting as it may sound
可翻译成：要多兴奋有多兴奋,兴奋到了极致。

这听起来不是很令人激动