求各位指教~~~~不胜感激

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 06:49:53
我即将开始新的工作，是跟在老总后面做翻译的，由于小女子头一回进社会，又是头一回做翻译的工作，还是现场的：（崩溃啊~~~ 不知道有什么是英语商务谈判中要注意的，还有商务礼仪啊，注意事项啊，如果翻译错了，临时出了状况应该怎么应付呢，求各位职场高人给于详细的指点，小的谢过拉~~~好的答案我会追加分的~~~~

自信是第一位的，当然这很大程度上是建立在你的专业基础之上，商务礼仪不是非常重要，对于外宾你是主人的身份，理所当然他们因该更加尊重中国的礼仪，所以时刻保持微笑就不会有大差错了。可能需要注意是，翻译的清楚明了是第一位的，不要怕时间上的停顿，速度是次要的，尤其是刚开始的时候，个方面都需要相互熟悉的过程，当然开场白一般都比较简单：）如果在不十分肯定的情况下，请不要犹豫，礼貌的要求对方重复刚才的话，往往对方会用更简单的叙述方式以便你理解。此外休息时适当的幽默会让彼此的关系迅速融洽

看我的空间上边有一篇文章，就是这方面的不错