杨老师过去是一名英语老师。 英语翻译

Miss Yang used to be an English teacher.

Miss/Mr Yang is a teacher who an English teacher is in the past .

mr yang was an english teacher.

Teacher yang was an english teacher before

Miss/Mr Yang used to be an english teacher.就可以了。不要加in the past。
used to表示过去干过什么事挺合适的

Miss/Mr Yang used to be an English teacher.
杨老师过去是一名英语老师.
used to表示曾经做过什么事.