believe me i was prepared for everything except you.

相信我，万事俱备就等你来了。

相信我，我作好了迎接一切的心理准备，就是对你的到来没有准备。

相信我，一切就绪，只差你了！

电影《偷天陷阱》的台词？呵呵。

相信我我除你之外已经对所有事情准备好了！

这句的应该是说话人敦促听话人加入进来，或者个跟听话人解释工作的准备情况。意思是，说话人能够准备的所有的一切都作好了，就差听话人了。说白点就是：相信我，我可万事俱备，就差你啦。