What date did this school or collegetermstart? 这句英语的翻译

应该是
What date did this school or college term start?

就是这所学校或者学院这学期什么时候开学？
或者几号开学？

肯定对

首先，我估计最后那个单词不是拼错，而是被你挤一块儿了。可能应该是What date did this school or college term start?
按字面意思就是：这所中学或高校的开学日期是什么时候？

一看楼上就是用的翻译软件吧？

应该是这样：

这所学校或是学院什么时候开学？

试问学院怎么个开始法，搞笑！

What date did this school or college term start?
题目的意思是根据你自己的情况回答，你只要回答你上的这个新概念班是什么时候开课的就可以了

找金山词霸