日语姐姐怎么写

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 05:40:50
为什么我上网查的时候有一些括号
括号里的东西是什么啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

お姉さん（おねえさん）o ne-san（一般称别人的姐姐）
お姉ちゃん（ねえちゃん）one-jian（一般称自己的姐姐（女性用语））
姉ちゃん（ねえちゃん）ne-jian（一般称自己的姐姐（男性用语））
姉（あね）ane（亲戚关系或关系比较密切的可以这样叫，否则会失礼）
姉御（あねご）anego（大姐，可称呼年长女性）
姉贵（あねき）aneki（比较粗鲁的说法，比如黑社会的大姐头）

姉 (あね) （这个是自己称呼姐姐，比较口语化）
姉さん (ねえさん) (这个也是自己称呼姐姐)
お姉さん (おねえさん)（这个是称呼别人的姐姐，含敬意）

姉 (あね)
姉さん (ねえさん)
お姉さん (おねえさん)
--------
哪个括号？ 平假名？

あね、おねえさん、あねうえ（姉上）