关于韩语助词的问题..急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 10:34:48
请看下面几个句子,里边的助词让我很困惑..

1.그러면 우리 회냉면 먹을래요?
2.나는 회녕면을 먹고 싶지 않아요.
3.불거기가 먹고 싶어요.
4.음료수는 뭘 하시겠어요?
5.설렁탕이 먹고 싶어요.
6.우리 한식 안 먹을래요?
7.나는 한식은 먹고 싶지 않아요.
8.양식을 먹고 싶어요.
请注意以下每一句里边的助词.
Q1:第一句회냉면和第六句한식后边都是没有跟助词的,为什么?
Q2:同样是作为먹的宾语,为什么第二句 회녕면和第八句양식后跟的是宾格助词,而第三句불거기,第四句음ቺ

Q1第一句회냉면和第六句한식后边都是没有跟助词的,为什么?

韩国语口语当中经常把宾格助词省略掉书面语上是一定要写进去的。。
其实是都有을/를的。

Q2:同样是作为먹的宾语,为什么第二句 회녕면和第八句양식后跟的是宾格助词,而第三句불거기,第四句음료수,第五句설렁탕,第七句한식后跟的是宾格助词?

第二句 회녕면和第八句양식后跟的是宾格助词这个是一般情况。
就不用说明,,,

第三句불고기,第五句 说话者第一次提出来불고기,설렁탕所以用이/가

第四句음료수,,第七句한식是因为特别强调的语气,所以用은/는。

无所谓、
真的

你问的这些..平常对话都是后面可以带助词也可以不带助词..无所谓....