ORANGE RANGE - (仮)ラララ

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/15 20:57:15
中文歌词,谢谢。

特别是最后一句,他说的好莫名啊。。

以下是日文歌词的网址。
http://www.uta-net.com/user/phplib/view_0.php?ID=62279

对于中文,本人能力有限。帮你翻译最后一句吧。

どっちにしても金がない,またお母さんに土下座しよう。
应该可以翻译为
即使谁的钱用完了,再回去向母亲下跪(就可以了)。

你说的莫名应该是后半句吧。听起来挺搞笑。