急求韩语翻译一句话,在线等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 22:15:33
“我星期天在家里上网、睡觉、学习、看韩剧,没有出门。”

请翻译以上的这句话

只要意思差不多就行了!就是说我星期天在家里做了些什么。
请加上读音哦!

나는 일요일에 컴퓨터 하고 잠 자고 공부하고 한국드라마 보고 밖에 나가지 않았다
na nen yir yo yir rie kem pu te ha go zam za go goo bu ha go han gu de ra ma bo go ba gie na ga ji an nay da

일요일에는 내가 집에서 인터넷을 접속하고 공부하고 한국 드라마 보고 잠을 잤던데 외출하지 않았다.
yi luo yire nen ,ne ga ji besuo,intone sur cuoso hago,hangu delama bogo,ca ca donde,wecur ha ji an na da
,表示停顿。

虽然我不会翻译,但是我能看懂。我觉得四楼翻译的准确一些,我的韩语是不会自己翻译,但是句子能看懂~