请各位大侠帮帮忙，帮小弟翻译以下这个地址

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 00:39:05
中国广东省台山市海宴镇邮电局

楼上的才有问题，Haiyan是邮政局的抬头和修饰语，haiyan和post分开意义何在？搞笑。

HaiYan Post,TaiShan city,GuangDong province,China

中文地址的排列顺序是范围由大到小，而英文地址则刚好相反，是由小到大。地名用拼音代替。

这些是需要掌握的基本单元的翻译：
室Room 号码No. 单元Unit 楼号Building No.
街Street 路Road
区District 县County 镇Town 市City
省Province
中国 China 或者PRC(中华人民共和国首字母缩写)

Post Office,Yanhai Town,Taishan City,GuangDong Province,China
这样就没问题了