君よ憤怒の河を渉れ

1.
愤怒の河を渉る。
意思 我慢の临界点を突破する。怒りを爆発させる。
突破忍耐的临界点。
「君よ愤怒の河を渉れ」
あなたは、怒りを爆発させなさい。（命令形）

2.
「ふんど」「ふんぬ」どちらでも可。

http://www8.atwiki.jp/tsuvoc/pages/529.html

愤怒（ふんど）
翻译：蹚过愤怒之河吧
注：君よ 直译就是 你呀，你哟 的意思，在这里翻出来反而会怪异，于是也就省略了。
楼上说的固然有理，但提问者说的这个也许是某个歌曲或者是文章的标题，所以还是取原意更为恰当。

似乎 在正式，愤怒读 "ふんど"。
まー、どちらでもよい気がしますが (^^;