刘小川先生的家日文怎麼写

中文的姓名应该用音读表示, ko gawa 是训读,不应该这么念。

正确念法如下:

刘小川先生的家

刘小川様の家
りゅうしょうせん さまのいえ
ryuu shou sen sama no i e

或

刘小川先生の家
りゅうしょうせん せんせいのいえ
ryuu shou sen sen sei no i e

Mr. Liu Xiaochuan 's home/house

刘小川先生の家
lyu kogawa sensei no i e

Mr. Liu Xiaochuan 's home/house

Mr. home Liuxiaochuan（英文）
ミスターホームliuxiaochuan（日文）

刘小川先生の家