UC知道请外贸高手翻译2
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/18 05:10:09
EXAMPLE
TECHNICAL CARD COSMETIC PRODUCT
COMPACT PERFUME
INGREDIENTS - (Favor to include the percentages used in the production(elaboration) of the product)
1. MIRISTIL MIRISTATO
2. WAX CARANAUBA (WAX-PRODUCING COPERNICIA)
3. OZOQUERITA
4. CAPRILICO/CAPRICO TRIGLICÉRIDO
5. DIISOPROPIL ADIPATO
6. ISOPROPIL PALMITATO
7. BHT
8. PROPILBARABENO
9. FRAGRANCE 2.0 %
NOTICE : ALL THE MATTERS ARE IN THE DICTIONARY 7ª EDITION OF THE CTFA.
QUALITY CONTROL ORGANOLEPTICO AND PHYSICOCHEMICAL
Color: yellowish standard White(Target).
Smell: In conformity with The standard.
Appearance: waxen, oily, solid, homogeneous Pasta(Cash).
P. Merger: 65 to 75 ºC.
MICROBIOLOGICAL QUALITY CONTROL
*COUNT WHOLE OF OPTIONAL VIABLE MESOAEROBIOS: Maximum 100 UFC for gram of product.
*COUNT WHOLE OF MILDEWS AND YEASTS: Maximum 10 UFC for gram of product.
* WITHOUT WHOLE OF PATHOGENIC
TECHNICAL CARD COSMETIC PRODUCT
COMPACT PERFUME
INGREDIENTS - (Favor to include the percentages used in the production(elaboration) of the product)
1. MIRISTIL MIRISTATO
2. WAX CARANAUBA (WAX-PRODUCING COPERNICIA)
3. OZOQUERITA
4. CAPRILICO/CAPRICO TRIGLICÉRIDO
5. DIISOPROPIL ADIPATO
6. ISOPROPIL PALMITATO
7. BHT
8. PROPILBARABENO
9. FRAGRANCE 2.0 %
NOTICE : ALL THE MATTERS ARE IN THE DICTIONARY 7ª EDITION OF THE CTFA.
QUALITY CONTROL ORGANOLEPTICO AND PHYSICOCHEMICAL
Color: yellowish standard White(Target).
Smell: In conformity with The standard.
Appearance: waxen, oily, solid, homogeneous Pasta(Cash).
P. Merger: 65 to 75 ºC.
MICROBIOLOGICAL QUALITY CONTROL
*COUNT WHOLE OF OPTIONAL VIABLE MESOAEROBIOS: Maximum 100 UFC for gram of product.
*COUNT WHOLE OF MILDEWS AND YEASTS: Maximum 10 UFC for gram of product.
* WITHOUT WHOLE OF PATHOGENIC
举例
技术卡美容产品
紧凑型香水
成份-（拉拢包括百分比用于生产（制定）的产品）
1 。 miristil miristato
2 。蜡caranauba （蜡生产copernicia ）
3 。 ozoquerita
4 。 caprilico / caprico triglicérido
5 。 diisopropil adipato
6 。 isopropil palmitato
7 。和BHT
8 。 propilbarabeno
9 。香水2.0 ％
通知：所有的事情都是在字典七日ª版的ctfa 。
质量控制organoleptico及理化
颜色：黄色标准白（目标） 。
嗅觉：符合标准。
外观： waxen ，油性，固体，同质面食（现金） 。
体育并购： 65至75 ° C以上
微生物质量控制
*计数整个可选可行mesoaerobios ：最大100 ufc为一克的产品。
*计数整个mildews和酵母菌：最多可达10 ufc为一克的产品。
*在没有整体的病原微生物。
化妆品形式：紧凑香水
利用该产品，指示：它不需要
防范和限制：它不需要
商业和物资陈述初级包装（封装） ：
新产品将在商业化的塑料包装形状的电话和时钟
-包装（包） ：塑料的p olipropileno
-它涵盖：造型艺术（雕塑）的p olipropileno
-内容： 7遗传资源。
文本和礼节：见到复印件附上艺术。
研究，以维持性能的产品：进行专题研究，是没有必要