最初的语言翻译是怎么形成的?

我也很感兴趣，同问。

主要是在商业贸易的往来中渐渐发生的 这中间当然有些人长期生活在对方的国度里也起到了相当大的作用

最早应该是这样的：
两个人不同国家的人指着同一个东西，比如桌子，之后各自说出自己国家的语言，然后双方记住对方的发音及写法。只能这样了。