帮我把这句话翻译成日文！谢谢

献给我最爱的老公
私に一番のお気に入り夫を捧げます

私（わたし）のいちばん爱（あい）する夫(おっと）に差（さ）しあげます

wa ta si no i ti ba nna i su ru o tto ni sa si a ge ma su

ひたむきに夫のお気に入り

最爱（さいあい）の夫（おっと）へ